【转载】LACY SHAWL(雪舞)译文【披肩】_编织博客

2015-05-04 07:01 liuchongqiaqia 查看博客原文

LACY SHAWL(雪舞)译文【披肩】 - 雨枫 - 雨枫的编织生活

 

【紫苏博客的simple knitting 2014年第118号刊,这条可披肩可围巾的雪白设计吸引了我~~家里正好有白色的线,有空仿一条~~译文里提到了long tail起针法,其实就是最传统那种手指绕来绕去的方式,我百度了一张图片给大家示意一下,熟悉棒针的织女应该一看就明白啦~~】

 

原英文图解有误,感谢龙姐在实践中发现了问题,并予以指正:

1、蕾丝花样文字说明第9行:滑针,1下,并收挂线,2下        (原文漏了2下)

2、蕾丝花样图表错误更多,龙姐亲自修改如下

LACY SHAWL(雪舞)译文【披肩】 - 雨枫 - 雨枫的编织生活

 

 

************************************************************************************************************************

 

LACY SHAWL(雪舞)译文【披肩】 - 雨枫 - 雨枫的编织生活

 

LACY SHAWL(雪舞)译文【披肩】 - 雨枫 - 雨枫的编织生活

 

LACY SHAWL(雪舞)译文【披肩】 - 雨枫 - 雨枫的编织生活

 当披肩用

LACY SHAWL(雪舞)译文【披肩】 - 雨枫 - 雨枫的编织生活

 当围巾用

LACY SHAWL(雪舞)译文【披肩】 - 雨枫 - 雨枫的编织生活

新跟帖 (共1 条评论)

724070450 [编织人生网友]: Jul 13, 2023 12:20:10 AM

发帖软件 https://www.teamczyx.com

回复 [0]

查看更多评论。。。