作者:爱就编 时间:2016-12-07 11:54 阅读:35392 标签: 钩针玩偶 玩偶图解翻译 圣诞节礼物 圣诞树钩法
上个月我们编织人生微信公众号分享过一系列系列钩针圣诞装饰,你爱上了哪一款?又或者今年你会编织一些什么样的圣诞作品?如果你织了,可以参加我们微信公众号的小活动喔,详情参见下方文字链接,题回正文,在分享的装饰有这样一款钩针圣诞树装饰,对于新手,或者不熟悉此类图解的织友,或许喜爱之心有,动手之力无,那今天小编再为您文字解释一下它的钩法,借此您也可以熟悉一下此类用英文缩略术语表达的玩偶图解。
(相关文章:还怕今年圣诞节没有圣诞树?自己动手做更有爱!你会吗?)
(微信小活动:【活动】这个圣诞节,让我们一起用编织温暖生活!)
(一)
sc=短针
inc=加针(1针短针里钩2针短针)
times=次数
原文:R1-satrt with magic ring(6)
解释:第一圈:环形起针,6短针(共计6针)
原文:R2-*sc 1,inc*(3 times)(9)
解释:第二圈:重复3次“1短针1加针”(共计9针)
玩偶图解翻译中常见到用XV等字母表示,用其来表示则是:
“R2-XVXVXV”或“R2-3(X,V)”(不同的译者表达方式或许略有不同,大家可以按每圈的总针数及这种图解的规律推算一下)
原文:R3-*sc 2,inc*(3 times)(12)
解释:第三圈:重复3次“2短针1加针”(共计12针)
“R3-XXVXXVXXV”或“R3-3(2x,v)”
原文:R6-sc in each around(15)
解释:在每一针里钩一短针,共计15针。
与前一圈针数相同,文字描述会用“不加不减针”来表达,有新手会误以为“不加不减针”是一个针法,其实不是,它只是表示这一圈不加针也不减针。
原文:rep 8 times
解释:花样重复8次,6针是一组花样,花样是由“1引拔针、1中长针、1中长针、1针分4中长针(2锁针在内)、1中长针、1中长针”组成。
(二)
blo=back loop only=只钩后半针
hdc=中长针
dec=减针(即2短针并成1短针)
原文:R2-inc in each sc around(12)
解释:在上一行每一短针中钩加针,共计12针。
即“vvvvvv”或“6v”
原文:R5-blo in each sc around(24)
解释:在上一行每一针的后半针上钩短针,共计24针。
如果钩过小鞋子的姐妹,钩完鞋底再钩鞋帮时的第一圈有时会用到这种技法,即短针棱针或条针的钩法。
原文:R10-hdc in each sc around(24)
解释:在上一行每一针上钩中长针,共计24针。
原文:change color
解释:换色。从第11圈开始要换色钩了~
原文:R12-*dec,sc 2*(6 times)(18)
解释:第12圈,重复6次“1减针2短针”,共计18针
符号表示则是:“AXXAXXAXXAXXAXXAXX”或“6(A,2X)”
星星的钩法:
绕线起针,
第一圈5短针,
第二圈5加针(即5v),
第三圈5组花样,一组花样是:“1引拔针,3锁针,1引拔针钩在3锁针的第1锁针上,1中长针”
(注,一组花样的最后一针按图解是1中长针,但实例看着不太像,大家如果钩中长针不像的话,可改钩短针
(三)缝合
将以上部分全部钩完,填入填充棉缝合。而圣诞树上的装饰,除星星外的小珠珠,就是我们平时会用到的带珠子的定位针,如此,是不是,即可以是圣诞装饰,平时也可以用来做针插呢:)
以上解释希望对新手朋友有所帮助,简单的玩偶图解,不用找翻译自己也可以试着看咯~